素朴な疑問

今朝、NHKのニュースを見ていたら、昨夜上野動物園にパンダがやってきたというニュースが流れていた。
レンタル移籍料は、2頭で年間約7800万円。10年間契約だから累計7億8000万円。それプラス餌代、そもそもの改築費が9000万円だって。。。経済効果に疑問を感じるけど、それ以上に疑問に感じたのが報道の仕方。

「動物園に集まった人たちは、揃って到着を歓迎していました。」

そういう風に報道してたけど、

「到着を歓迎する人たちが、動物園に集まっていました。」

というのが正しい表現ではないかと思った。

いや、ただそれだけの事なんですけどね・・・NHK、どうしちゃったの?と、思った(^^;