すっとこどっこい

電車の中で、失礼ながら「おばさま」の会話に耳が傾いてしまった。
お二人の「おばさま」が非常に盛上って話し込んでいたのだ。

どうもこの二人、同じ職場で働く者同士であり、どうやら二人とも昨日仕事でミスをやらかしてしまったらしい。

おA「まったく、主任のああいう言い方ってないと思わない？」

おB「そうそう、そうよね〜、誰だってミスはするんだしね〜」

おA「そりゃさ、・・・そりゃ、わたしったら『すっとこどっこい』だもん。」

ぴくりっ！　（今、私、チェック、入りました）

おばさまAさん、聞き捨てならぬ単語を今、発しましたね？
『すっとこどっこい』とは凄いです。死語どころではないです。
辞書引いても出てこないです。

そしたら、「アナザーおばさま」がツッコミを入れました。

おB「ちょっとぉ、今どき『すっとこどっこい』はないでしょぉ！？年齢を疑われちゃうわよ、せいぜい『あんぽんたん』くらいにしなさいよぉ！」

おA「うん、・・・そうね」

『そうね』って、あんた、Aさん、勝手に同意しないように！
「おばさまB」さんも実は凄いですよ。いい勝負なんですよ。その『あんぽんたん』。
お二方流に話すとすれば、ふたりとも『どっこいどっこい』なんですよ。

　もっとも、「このマヌケ！」とか「このウスラボケ！」よりかは、おおらかな響きがある。そうやって考えると、すっとこどっこいもあんぽんたんも好感持てるなぁ。。
なぁんて、思ってみました。

のんき＠とんちんかん.ne.jp